Y cómo sale en el artículo? Para que no queden tan junto, puedes:
· Poner un cellpadding="3" a la tabla
· Poner un style="padding-right:20px" a los th superiores, los que se juntan
· Poner un width="80%" a la tabla
[html]<table cellpadding="3" border="1" summary="Precio de la tarjeta London Pass"><tbody> <tr> <th>Número de días <br></th> <th>Mayores de 15 años <br></th> <th>De 5 a 15 años</th> </tr> <tr> <th>1</th> <td>£39.00</td> <td>£25.00</td> </tr> <tr> <th>2</th> <td>£52.00</td> <td>£38.00</td> </tr> <tr> <th>3</th> <td>£63.00</td> <td>£44.00</td> </tr> <tr> <th>6</th> <td>£87.00</td> <td>£60.00</td> </tr> </tbody> </table>[/html]
<table cellpadding="3" border="1" summary="Precio de la tarjeta London Pass"><tbody> <tr> <th>Número de días <br></th> <th>Mayores de 15 años <br></th> <th>De 5 a 15 años</th> </tr> <tr> <th>1</th> <td>£39.00</td> <td>£25.00</td> </tr> <tr> <th>2</th> <td>£52.00</td> <td>£38.00</td> </tr> <tr> <th>3</th> <td>£63.00</td> <td>£44.00</td> </tr> <tr> <th>6</th> <td>£87.00</td> <td>£60.00</td> </tr> </tbody> </table>