· Para J! 1.5.x
En el menú de usuario puedes crear un nuevo enlace:
index.php?option=com_content&view=article&layout=form
· Para J! 1.0.x
Cuando pones un enlace a una sección (para verla) abajo tienes un link para enviar un artículo, ese lo puedes poner en el menú de usuario.
Para crear una categoría (sólo tú puedes) es en administración > categorías (supongo que pedirás otra cosa, pero no sé qué)
Cuando dices que no puedes enviar noticias, qué es lo que pasa cuando van a hacerlo?