Prueba a hacer este cambio:
En administrator/com_comprofiler/comprofiler.class.php, busca
msg = cbReplaceVars( $msg, $row, $mode, true, $extraStrings );
//añade después
if (preg_match_all('#\[([^\]]+)\]#', $msg, $math)) {
for ($i=0;$i<count($math[0]);$i++) {
$p = strtolower($math[1][$i]);
$msg = str_replace($math[0][$i], $row->$p, $msg);
}
}